Chair Jay Powell says ‘several participants’ suggested the central bank’s next move could be to tighten monetary policy